Ti imaš svojo vizijo in jaz svojo... in ne bom jo zapravila kot si jo ti.
Você tem a sua visão, eu tenho a minha e não a vou desperdiçar como você.
Tukaj imaš svojo prikolico in delaš na zraku.
Tens aqui o teu atrelado, e agora trabalhas por fora.
Nisi videla, da imaš svojo sobo?
Não viste que tens um quarto próprio?
Še vedno pa imaš svojo moč.
Embora ainda tenhas os teus poderes!
Kje imaš svojo seksi sestro in pošast?
Onde estão a brasa da tua irmã e o monstro?
Presneto, no, ti imaš svojo umetnost jaz imam pa svojo.
Bolas! Bom, tu tens a tua arte e eu tenho a minha.
Ti imaš svojo pot, prizanešena ti bo njihova usoda.
Nalguns aspectos, nunca foste. Tens um caminho a percorrer, não terás o mesmo destino que eles.
Pojdi stran, kje imaš svojo punco, Louren?
Vai-te embora. - Onde está a tua namorada, Lauren?
Bes izrazi skozi edini izhod, ki ga imaš, svojo umetnost.
Canaliza essa raiva para o único escape que tens. A tua arte.
Ti imaš svojo ekipo, jaz pa svojo.
Tens a tua equipa, eu tenho a minha.
Charlie, imaš svojo knjigo, mene in Emily.
Charlie, tu tens o teu livro, tu tens-me a mim e à Emily.
Zakaj imaš svojo roko v mojemu pacientu?
Por que tem a mão dentro do meu paciente?
Lahko bi jo priredila tu, da bi pridihnila eleganco svojim slikam, ki same po sebi niso... –Jasno, da imaš svojo vecerjico lahko tu.
Pensei que podia ser aqui. Daria um toque de classe às minhas pequenas obras que, por si só, têm muito pouco mérito... Claro que pode fazer o jantar aqui.
Pang Qing Yun imaš svojo vojsko, Planinsko vojsko.
Pang Qing-Yun Chama ao teu exército "Shan"
Če imaš svojo teorijo, prosim deli jo z razredom.
Se tem uma teoria, pode partilhar.
Ti imaš svojo knjigo in svojo imenitno nagrado, jaz pa sem samo navadna gospodinja.
Tu tens o teu livro, um belíssimo prémio e eu sou apenas uma dona de casa.
Rada bi ti nekaj povedala, a imaš svojo usodo.
Eu iria pedir-te para ficar, mas sei que tens um destino maior.
Ti imaš svojo različico zgodbe, jaz pa svojo.
Pois, bem, tens a tua versão, eu tenho a minha.
Ja, zakaj bi najemal sobo, če imaš svojo hišo na plaži?
Por que ir ao Denny's ou Appleby's quando tenho minha própria casa de praia?
Ti si srečna, imaš svojo sobo, jaz pa sem obtičal z ribjeustnim.
Tu tens sorte. Pelo menos tens o teu próprio quarto. Eu estou preso com o boca de peixe.
Ti imaš svojo, ta je mamičina.
Tu tens o teu quarto. Este é o quarto da mãe.
Ne domišljaj si, da imaš svojo voljo.
Por isso, não andes por aí a pensar que tens liberdade, porque não a tens.
Henry, imaš svojo knjigo pravljic s sabo?
Henry, ainda tens o teu livro de contos contigo?
Ti imaš svojo moč katere nisi še niti približno dosegla, in ni se ti potrebno bati.
Tens um poder próprio e ainda nem te aproximaste dele, e não tens que ter medo.
Imaš svojo popolno službo, popolno hišo in popolno ženo!
Tens o teu trabalho perfeito, a tua casa perfeita e a tua mulher perfeita.
Imaš svojo garažo, da boš z očkom sestavil avto.
Sim e aqui tens a tua própria oficina. Podes construir um carro com o pai.
Tudi ti imaš svojo vlogo pri tem.
Também tens um papel a desempenhar.
Saj bi te prosila, da greš z nama, ampak ti že imaš svojo družino.
Pedir-lhe-ia para que viesse connosco... mas, já tem uma família.
Ti imaš svojo ljubezen, jaz pa svojo.
Tens o teu amor. Eu tenho o meu.
Dobro, saj imaš svojo vojsko, imaš svoj Haon, vzemi si svoje zlato.
Então bem, tens os teus soldados, tens Haon. Leva o teu ouro.
Možje se bodo kmalu pridružili svojim bratom in ti imaš svojo pot, Ahmad, tako kot mi vsi.
O homem em breve se juntará aos seus irmãos e se levares a tua avante, Ahmad, também todos nós.
Jaz imam svojo verzijo in ti imaš svojo.
Eu tenho a minha versão e tu tens a tua.
Kot vohun imaš svojo vrednost, kot človek, pa se mi gabiš.
Tens alguma utilidade como espião. Mas como homem metes-me nojo.
Ti imaš svojo nalogo, jaz pa imam svojo.
Tem a sua missão, eu tenho a minha.
Ti imaš svojo majhno, moderno vojsko.
Tens o teu próprio exército moderno.
Ti imaš svojo, jaz pa svojo.
Tu tens os teus, e eu, os meus.
Ti vsaj še imaš svojo mamo in sina.
Pelo menos, ainda tens a tua mãe e o teu filho.
Imaš svojo kopalnico, "jacuzzi" in veliko svežih brisač.
Tens uma casa de banho só para ti. Jacúzi. Tens toalhas lavadas suficientes.
Običajno imaš svojo beležnico spodaj v kleti.
Geralmente, deixas o teu caderno no porão.
Imaš svojo Rebecco, Delilah, svojega bla bla bla, kar koli.
Tens a tua Rebecca, a tua Delilah, os teus blá blá blá, tanto faz.
1.3760960102081s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
E agora já tens o teu conto de Natal, não é? 